go with the flow 사용
"go with the flow"는 '흐름에 맡기다', '자연스럽게 따라가다'라는 의미로, 상황에
따라 유연하게 대처하거나 계획대로 되지 않을 때 긍정적인 태도를 유지하라는
의미를 내포합니다. 비즈니스 환경에서 예상치 못한 상황에 직면하거나 팀워크를
강조할 때 자주 사용됩니다.
유연성
상황에 따라 유연하게 대처하고 변화를 받아들일 때 사용합니다.
긍정적인 태도
긍정적인 마음으로 상황을 받아들이고 최선을 다하려는 자세를 나타냅니다.
계획
모든 상황에 적용되는 것은 아니며, 중요한 결정을 내릴 때는 신중하게 판단해야
합니다.
go with the flow를 포함하는 비즈니스 영어회화 10문장
I think we should just go with the flow and see where it takes us.
(흐름에 맡기고 어떻게 될지 지켜보는 게 좋겠어요.)
Let's not overthink it. Just go with the flow and see what
happens.
(너무 복잡하게 생각하지 말고, 흐름에 맡겨봅시다.)
Sometimes it's best to just go with the flow and see what opportunities
arise.
(때로는 흐름에 맡기고 어떤 기회가 생기는지 보는 것이 더 좋습니다.)
The situation is changing rapidly, so we need to be flexible and go with
the flow.
(상황이 빠르게 변하고 있으므로 유연하게 대처하고 흐름에 따라야 합니다.)
I know it's stressful, but try to relax and go with the flow.
(스트레스받는 건 알지만, 편안하게 흐름에 맡겨보세요.)
Let's go with the flow and see what the team comes up with.
(팀에서 어떤 아이디어가 나오는지 흐름에 맡겨 봅시다.)
Instead of trying to control everything, let's just go with the flow and
see where it leads us.
(모든 것을 통제하려 하기보다는, 흐름에 맡기고 어디로 이어지는지
보자고요.)
If the plan doesn't work out, we can always adjust and go with the flow.
(계획이 잘 안 되면, 항상 조정하고 흐름에 맞춰나갈 수 있습니다.)
Sometimes, the best decisions are made when you go with your gut feeling
and just go with the flow.
(때로는 직감을 따르고 흐름에 맡길 때 가장 좋은 결정이 나오기도 합니다.)
Let's go with the flow and see what happens next.
(흐름에 맡기고 다음에 어떤 일이 일어나는지 지켜봅시다.)
대화 예제
예제 대화 1: 회의 중
A: I think we should stick to the original plan.
B: I understand, but things are changing rapidly. Maybe we should be more flexible and go with the flow.
A: 저는 원래 계획대로 하는 것이 좋다고 생각합니다.
B: 이해합니다. 하지만 상황이 빠르게 변하고 있으니, 좀 더 유연하게 대처하고 흐름에 맡기는 게 어떨까요?
예제 대화 2: 프로젝트 진행 중
A: I'm feeling a bit overwhelmed by all the changes.
B: I know it's stressful, but try to relax and go with the flow. We'll figure it out together.
A: 너무 많은 변화에 압도될 것 같아요.
B: 힘들겠지만, 편안하게 흐름에 맡겨보세요. 우리 함께 해결해 나갈 수 있을 거예요.
모두 힘내세요!
Tags:
비즈니스 영어
