스픽(speak) 앱 맞춤 레슨 추천, 비즈니스 영어회화, pay off, 성과를 거두다/보상을 받다

pay off 사용

"pay off"는 비즈니스 상황에서 "성과를 거두다", "보상을 받다"라는 의미로 자주 사용됩니다. 즉, 노력이나 투자가 성공적인 결과를 가져왔을 때 사용하는 표현입니다.

성공적인 결과

노력이나 투자의 결과가 성공적일 때 사용합니다.

보상

노력에 대한 보상을 받았을 때 사용합니다.

다른 표현

"be successful", "be worthwhile" 등으로 바꿔 사용할 수 있습니다.

All her hard work finally paid off.

(그녀의 모든 노력이 결국 보상을 받았다.)

Our new marketing strategy is paying off.

(우리의 새로운 마케팅 전략이 효과를 보고 있다.)

I hope our investment in this project will pay off in the long run.

(이 프로젝트에 대한 투자가 장기적으로 성과를 낼 것이라고 기대한다.)

His risk paid off, and he was promoted.

(그의 도전은 성공했고, 승진했다.)

The extra hours we put in really paid off.

(추가로 일한 시간들이 결실을 맺었다.)

The training program paid off when we closed the big deal.

(훈련 프로그램이 큰 계약을 성사시키는데 큰 도움이 되었다.)

I'm confident that our efforts will pay off in the end.

(우리의 노력이 결국 좋은 결과를 낼 것이라고 확신한다.)

The company's decision to expand into the Asian market is starting to pay off.

(회사의 아시아 시장 진출 결정이 서서히 성과를 내고 있다.)

Let's keep working hard; I believe our efforts will pay off.

(계속 열심히 일합시다. 우리의 노력은 결실을 맺을 것입니다.)

I hope all this overtime will pay off with a promotion.

(이렇게 야근한 것이 승진으로 이어지길 바란다.)

A: The new product launch was a huge success!

B: I'm so glad. All our hard work has really paid off.

A: 신제품 출시가 대성공이었어요!

B: 정말 다행이에요. 우리의 노력이 결실을 맺었네요.

A: How's the new business going?

B: It's doing great. Our investment in online marketing is really paying off.

A: 새 사업은 어떻게 되고 있나요?

B: 아주 잘 되고 있어요. 온라인 마케팅에 투자한 것이 효과를 보고 있어요.

모두 힘내세요!