give away 사용
"give away"는 비즈니스 상황에서 정보, 기밀 등을 (실수로) 노출하거나, 무언가를 공짜로 나누어 주다라는 두 가지 주요 의미로 사용됩니다. 문맥에 따라 의미가 달라질 수 있으므로 주의해서 사용해야 합니다.
정보 노출 vs. 무료 제공: 문맥에 따라 의미가 완전히 달라지므로, 어떤 의미로 사용되었는지 명확히 파악하는 것이 중요합니다.
정보 노출 시의 뉘앙스: 의도치 않게 기밀을 누설하거나 약점을 드러내는 부정적인 뉘앙스로 자주 쓰입니다.
무료 제공 시의 뉘앙스: 판촉, 자선, 또는 가치를 양보하는 긍정적 또는 전략적인 의미로 사용됩니다.
give away를 포함하는 비즈니스 영어회화 10문장
- We need to be careful not to give away our negotiation strategy during the meeting.
- 회의 중에 우리의 협상 전략을 노출하지 않도록 조심해야 합니다.
- The company decided to give away free samples of the new product to build buzz.
- 회사는 화제를 만들기 위해 신제품 무료 샘플을 나누어 주기로 결정했습니다.
- Don't give away too much information about our research and development plans.
- 우리의 연구 개발 계획에 대해 너무 많은 정보를 노출하지 마세요.
- As a promotional offer, we're going to give away a limited number of premium memberships.
- 홍보 행사로, 한정된 수의 프리미엄 멤버십을 무료로 제공할 예정입니다.
- He almost gave away the surprise of the new CEO's announcement.
- 그는 새 CEO 발표의 깜짝 소식을 거의 누설할 뻔했습니다.
- We can't afford to give away too much profit margin on this deal.
- 이번 거래에서 너무 많은 이윤을 포기할 여유가 없습니다.
- The competitor's recent ad campaign seemed to give away their next product feature.
- 경쟁사의 최근 광고 캠페인이 그들의 다음 제품 특징을 누설하는 것 같았습니다.
- They plan to give away old office furniture to local charities.
- 그들은 오래된 사무실 가구를 지역 자선단체에 기부할 계획입니다.
- By offering such a low price, aren't we giving away too much value?
- 너무 낮은 가격을 제시함으로써 우리가 너무 많은 가치를 공짜로 주는 것 아닌가요?
- His body language might give away his true feelings about the proposal.
- 그의 몸짓이 제안에 대한 그의 진짜 감정을 드러낼 수도 있습니다.
대화 예제
예제 대화 1: 기밀 유지
A: We're meeting with the potential investors tomorrow. What should we focus on?
B: Make sure you highlight our growth potential, but be careful not to give away any proprietary technology details.
A: 내일 잠재 투자자들과 만나요. 무엇에 집중해야 할까요?
B: 성장 잠재력을 강조하되, 독점 기술 세부 사항을 누설하지 않도록 조심하세요.
예제 대화 2: 프로모션 전략
A: Our new marketing campaign needs something extra to stand out.
B: How about we give away a free trial of our premium service for the first month? It might attract more users.
A: 우리 새 마케팅 캠페인이 돋보이려면 뭔가 특별한 것이 필요해요.
B: 첫 달 동안 프리미엄 서비스 무료 체험을 제공하는 건 어떨까요? 더 많은 사용자를 유치할 수 있을 거예요.
이상으로 글을 마치도록 하겠습니다.
모두 힘내세요!
